Issu de l’espéranto, atingo signifie « le fait d’atteindre ».
Ce mot a une résonance toute particulière pour nous : en effet, qu’est-ce que l’accessibilité sinon atteindre son but ?
Choisir un mot en espéranto souligne également d’autres valeurs que nous défendons.
Ainsi, Wikipédia présente l’espéranto comme une « solution efficace et économiquement équitable au problème de communication entre personnes de langues maternelles différentes« .
Dans le même esprit, l’accessibilité est aussi une solution efficace et économiquement équitable aux problèmes de mobilité rencontrés par chaque individu, quels que soient sa condition physique ou ses besoins.
Le mot « atingo » traduit donc bien la mission que nous poursuivons : rendre l’environnement accessible afin d’améliorer la qualité de vie de tous.